岳麓书院先贤语录一百则(三十四)
编者按
惟楚有材,于斯为盛。
岳麓书院千年的发展历程中,先贤们从未停止过“成就人才,传道济民”的脚步,他们对于真理的追求、对于后辈的期冀、对于中华文化的热爱浓缩在了一段段“金玉良言”中。
“岳麓书院先贤语录一百则”栏目,为大家展示岳麓书院先贤们在求知育人过程中的智慧,以期援古益今,嘉惠后学。
本期的金句来自于五任岳麓山长的罗典。
罗典(1718-1808),字徽五,号慎斋,湖南湘潭人。清乾隆十六年(1751)进士,授编修,转江南道监察御史。历任吏、工二科给事中,鸿胪寺少卿。
曾任岳麓书院山长长达27年,培养了大批人才,并对岳麓书院进行了改造建设,修岳麓书院八景。卒祀乡贤祠。著有《凝园读易管见》、《凝园读诗管见》、《凝园读书管见》、《凝园读春秋管见》等,结集为《罗鸿胪集》凡50卷。
俭者长于食贫居贱,则当否之时①,而欲为君子,即可以俭德辟亡与倾之难②,而不可使匪人荣以禄也③。
——罗典《凝园读易管见》
译文
有节俭之德的人能安于身份低贱、衣食贫苦的生活,那么,他在遭遇穷途末路、否闭不通的世道时,要成为君子,就会通过持守节俭之德以避免遭受灭亡与倾覆之灾,而不会接受僭位的无耻小人给自己的荣华禄位。
注释
①当否(pǐ)之时:指身处《否》卦所寓示的“天地不交,人道不通”的世道。否䷋卦之象坤下乾上,坤阴下沉,乾阳上升,阴阳不交,象征天地隔绝,人道不通。此章是罗典对《否》卦《大象传》“天地不交,否,君子以俭德辟难,不可荣以禄”的解读。
②辟:通“避”,避免。亡与倾之难:灭亡与倾覆之灾。罗典在前文中指出“然五爻曰其亡其亡,上爻曰倾否,亡与倾,乃六二匪人之难也”。可见,罗典所谓“亡与倾之难”乃指《否》之九五(九五:休否,大人吉;其亡其亡,系于苞桑)和上九(上九:倾否,先否后喜)乃由于六二之“匪人”造成的灾难。
③匪人:这里指无耻小人。《否》卦卦辞云:“否之匪人,不利君子贞,大往小来。”孔颖达《周易正义》解“匪人”为“否闭之世,非是人道交通之时”,朱熹《周易本义》则认为“之匪人”三字实因《比》卦“比之匪人”而衍。不过,罗典在解《否》卦卦辞时不取上述二说,而认为“匪人”一词乃指“小人之尤者也”。荣以禄:以禄位使人得荣华富贵。罗典解《否》卦卦辞云:“《否》之六二为匪人,则于同体之初与三,皆利其与小人相结……故匪人如六二,遂欲自固其党,以与九五成并植之势如此。”又解《否》之《大象传》云:“君能荣人以禄,则二之无君而自拟于君者,必将以伪命设官,为招纳群小之计也。”可见,此处的“荣以禄”乃告诫初六与六三,若要做君子就不可以接受六二僭位之小人给自己的荣华禄位,要有俭德,方可避免灾难。
现代阐释
罗典通过对《周易》中《否》卦《大象传》“天地不交,否,君子以俭德辟难,不可荣以禄”的解读,强调了“俭德”的重要性。
俭德,就是节俭之德,看似简单,实则不易。司马光在他那篇著名的告诫儿子司马康的文章《训俭示康》中有句名言说:“由俭入奢易,由奢入俭难。”不论是“由俭入奢易”,还是“由奢入俭难”,其实都表示长久地保持节俭是不容易的。正因为不容易,所以才要强调“俭德”。一次两次、偶尔的节俭,不足以称“德”,能长久地保持节俭,才是“俭德”。当“节俭”成为德性,那么当有“俭德”的人遭遇否闭不通的无道之世时,他才会安于贫贱,而不会不择手段去攫取利益,也能经受诱惑,不去接受本不该属于自己的,或者来路不正的荣华富贵。而如果没有“俭德”,其表现就会相反,就会不安于贫贱,就会倾向于不择手段谋取私利,最后可能陷入灭顶之灾。
“俭德”的重要性,其实在于对底线的坚守。对底线的坚守,其实就是对文明和正义的坚守。孔子说:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”(《论语·卫灵公》)其实也是这个意思,君子在穷途末路的时候,不会像小人那样为了摆脱困境而毫无底线。而君子能做到这一点,也必定是有节俭之德并安于贫贱生活的人,他们是有底线的人,不会去希求不正当的富贵。所以,“安贫”或“固穷”本身并不是目的,而是一种态度,是对更高价值的坚守。